Президент Ицхак Герцог встретился с президентом США Джо Байденом в Овальном кабинете
Это была их третья встреча в Вашингтоне в ранге президентов. Глава Израиля Герцог поблагодарил президента Байдена за его многолетнюю дружбу с Израилем и еврейским народом.
Президент Байден: «Господин Президент, рад видеть вас снова в Овальном кабинете, в Белом доме. Вы - давний и личный друг. И вы знаете, что моя приверженность Израилю непоколебима, и между нами глубокая дружба. Я хочу поблагодарить вас еще раз за то, что вы здесь, и теперь слово за вами».
Президент Герцог: «Для меня всегда большая честь быть здесь, в Овальном кабинете, с другом, таким как вы, господин президент. Начну с печальной новости дня. За последние два часа в результате ракетных атак с Ливана в северном городе Нагария, красивом прибрежном городе на севере Израиля, были убиты два израильтянина.
Ранее сегодня воспитательница детского сада для детей спасла малышей во время атаки дронов. Дрон взорвался в детском саду. Это то, что мы переживаем с Ливана, господин Президент, и вы прекрасно это понимаете. Мы защищаем наш народ с помощью наших смелых солдат и пилотов.
Я знаю, что вы прилагаете огромные усилия, чтобы этот конфликт завершился, прежде всего обеспечив безопасность людей Израиля, а также безопасности людей Ливана.
А в Газе у нас 101 заложник уже более 400 дней. Я знаю, господин президент, что вы каждый день активно работаете над их безопасным возвращением домой, в то время как они проходят через ад в подземельях Газы.
И всё начинается в Тегеране. Всё начинается в империи зла, где Тегеран и его марионетки делают всё возможное, чтобы уничтожить стабильность, безопасность и мир, призывая к уничтожению Государства Израиль и стремясь к получению ядерного оружия.
Господин президент, это должно стать важнейшей целью и для вашего срока, и для следующего, и для следующего президента - потому что мы должны убедиться, что они не смогут осуществить свои злые намерения. Они также являются важным источником антисемитизма, господин президент, и я знаю, насколько сильно вы сосредоточены на борьбе с антисемитизмом.
Но самое главное, я здесь от имени народа Израиля, нации Израиля и Государства Израиль, чтобы сказать вам, господин президент, огромное спасибо. Как мы говорим на иврите, тода раба. Вы были невероятным другом Израиля и еврейского народа на протяжении десятилетий, и мы никогда не забудем, как вы поддержали нас в наши самые тёмные часы, которые стали нашими самыми яркими часами, как вы приехали в Израиль через несколько дней после жестокого нападения 7 октября, как вы поддержали нас словами и делами. И я хочу выразить нашу искреннюю благодарность вам, господин президент, за ваше великое наследие — вы всегда стояли рядом с еврейским народом и государством Израиль, как вы всегда это делали.
И я привёз вам небольшой подарок — археологический артефакт с подножия Храма в Иерусалиме, на котором написано слово Иосиф. И как вы знаете, в Библии говорится, что Иосиф укрепит Израиль. И, очевидно, господин президент, вы это сделали. Огромное спасибо вам». |
