источник фото: Гай Ихиэли, пресс-служба мэрии Тель-Авива
Мэр Тель-Авива отменил Парад гордости: «Не время праздновать»
08/05/2024 19:30
В среду, 8 мая, мэр Тель-Авива Рон Хульдаи объявил, что в нынешнем году в городе не будет проводиться Парад гордости. По его словам, «сейчас не время праздновать», сообщают "Детали".
Об этом он написал в посте, который опубликовал на своих официальных страницах в Х, Facebook и Instagram.
Рон Хульдаи: «Сейчас не время праздновать.
По согласованию с организациями гей-сообщества мы решили, что в этом году вместо прайда мы проведем митинг в Тель-Авиве – Яффо в знак гордости, надежды и свободы.
132 наших сына и дочери по-прежнему заложники в Газе, круг скорби расширяется с каждым днем, и мы переживаем один из самых трудных периодов существования Государства Израиль.
Тель-Авив – Яффо – дом гей-сообщества, он им был и всегда будет. Из-за нашей большой приверженности сообществу в этом году мы решили направить часть бюджета, предназначенного для проведения Парада гордости, на деятельность Центра гордости в Тель-Авиве – Яффо.
Мы чувствуем боль всей страны и в то же время не прекращаем ни на минуту борьбу за равенство и свободу – для всех и вся.
Увидимся на Параде гордости в июне 2025 года».
זו לא העת לחגיגות.
בתיאום עם ארגוני הקהילה הגאה, החלטנו שהשנה, במקום מצעד הגאווה, נקיים בתל אביב-יפו עצרת בסימן גאווה, תקווה וחירות.
132 בנינו ובנותינו עדיין חטופים בעזה, מעגל השכול הולך ומתרחב מידי יום ואנו נמצאים באחת מתקופותיה הקשות של מדינת ישראל.
На фоне войны многие муниципалитеты внесли коррективы в программу празднования Дня независимости. Часть праздничных мероприятий будут посвящены похищенным. А в Ришон-ле-Ционе и Модиине решено полностью отказаться от фейерверков и больших развлечений и ограничиться праздником для детей.
Ранее с предложением на этот раз отметить День независимости скромнее выступил мэр Гиватаима. Инициативу поддержали коллеги из нескольких городов, включая Раанану и Кфар-Сабу.
Из-за войны меняется и сама церемония Дня независимости. Традиционное зажжение факелов продлится дольше, чтобы отдать дань уважения жертвам 7 октября.
Ранее ряд журналистов, политиков и общественных деятелей высказались против торжественного празднования Дня независимости в этом году. Накануне Песаха аналогичные призывы звучали и по поводу проведения праздничного седера.
