«Хрен им», - заявил президент Путин 16 июня, реагируя на призывы американцев сократить ядерное вооружение. 64 года назад, 24 июня 1959 года первый секретарь ЦК КПСС Никита Хрущёв во время беседы с американским вице-президентом Ричардом Никсоном на выставке в Сокольниках пообещал показать американцам «кузькину мать». Испытанная в 1961 году термоядерная авиационная бомба АН602, ставшая самым мощным взрывным устройством, созданным за всю историю человечества, получила неофициальное название «кузькина мать», сообщает НЭП.
Летом 1959 года в Сокольниках прошла Американская национальная выставка, вызвавшая огромный интерес. За шесть недель экспозицию посетили около 3 млн человек, ее организаторы стремились показать советским гражданам привлекательную сторону американского образа жизни и достижения капиталистической экономики. На выставке были представлены автомобили, бытовая техника, предметы моды, книги, картины, пресса и даже газированная вода.
Там же состоялись «кухонные дебаты» первого секретаря ЦК КПСС Никиты Хрущёва и вице-президента Ричарда Никсона. политики спорили о коттеджах и многоквартиных домах, спорили о государственным строе, Никсон хвалил достижения американской промышленности. Советский лидер, согласно хроникам, произнес речь, в которой сказал: «В нашем распоряжении имеются средства, которые будут иметь для вас тяжелые последствия. Мы вам еще покажем кузькину мать». Переводчик перевел фразу на английский как «мать Кузьмы», озадачив американцев.
Как известно, «кузькуину мать» американцам показали в 1961 году, когда Советский Союз установил ядерный паритет с Соединенными Штатами после испытания бомбы АН-602. Боеприпас получил неофициальное название «Кузькина мать».
Президент Владимир Путин на Петербургском международном экономическом форуме заявил, что использование ядерного оружия Россией теоретически возможно, но сейчас в этом нет необходимости. На вопрос о сокращении ядерного вооружения глава государства ответил: «Хрен им». Он добавил, что «первые ядерные заряды» доставлены на территорию Белоруссии.
«У нас такого оружия больше, чем у стран НАТО. Они знают об этом и все время нас склоняют к тому, чтобы мы начали переговоры по их сокращению. Хрен им, понимаете? Как у нас в народе говорят»,— сказал Владимир Путин.
Пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков, комментируя фразу «хрен им», заявил, что она не означает отказа от диалога и Россия не отказывается от переговоров с США по сокращению ядерных вооружений. Неизвестно, как именно перевели данную фразу на английский, но как и в случае с «кузькиной матерью» американцев, возможно, ждут сюрпризы |
