Оскорбления довольно часто пролетают между государственными деятелями Соединенных Штатов и Израиля. По крайней мере, между Бинямином Нетаниягу и его американскими коллегами. Об этом рассказал бывший госсекретарь США в администрации Джорджа Буша – старшего Джеймс Бейкер в интервью телеканалу CNN.
По словам Бейкера, возглавлявшего госдепартамент в 1990 году, Нетаниягу, тогда еще бывший заместителем министра иностранных дел Израиля, стал нежеланной персоной в госдепе после того как заявил, что американская политика на Ближнем Востоке "основана на лжи и искажениях".
"Это я ему запретил, - рассказал Бейкер. – Это, видимо, не так широко известно".
На прошлой неделе журналист Джефри Гольдберг сообщил, что в американской администрации не скрывают своего раздражения в отношении израильского лидера, называя его и "хвастуном".
Среди презрительных определений, которые употребляют американские политики в разговорах о Нетаниягу, фигурируют "хвастун", "недальновидный", "высокомерный", "страдающий синдромом Аспергера", а также "Chickenshit", что дословно переводится как "куриное дерьмо" и употребляется в значении "никчемного труса".
"Всегда есть напряжение в любых отношениях во внешней политике, даже с союзниками. Но это можно преодолеть", - сказал Бейкер.
Ссылка на сайте: https://www.strana.co.il/news/?ID=75501&cat=4 |