В этой статье будут затронуты некоторые важные аспекты работы адвоката-нотариуса, которые должен знать каждый человек.Поможет нам в этом адвокат-нотариус Павел Розенберг, выпускник юридического факультета Тель-Авивского университета, возглавляющий адвокатский офис Леона Розенберга, основанного в 1975 году. .
Наследство и завещание.
Закон в Израиле различает два основных принципа наследования. Первый, на основании оставленного завещания и, второй, в соответствии с Законом о наследовании (хок аеруша) от 1965 года.
Наследование по завещанию.
Любой совершеннолетний человек вправе распорядиться своим имуществом, подписав завещание, в котором он указывает, кто его наследник/и. Закон разрешает составлять завещание в присутствии двух свидетелях, при условии, что эти свидетели не упомянуты в этом завещании в качестве наследников. Но в этом случае, всегда возникает сомнение в подлинности завещания и надежности свидетелей. В сущности, такая форма завещания, является причиной возникновения ряда юридических вопросов, в случае его оспаривания. Если завещание заверено нотариусом, в соответствии с действующим законодательством, оно практически не может быть отменено или изменено по причине сомнений в его подлинности, удостоверения юридической личности наследователя, законности его подписи, либо по другим причинам. Нотариально оформленное завещание не нуждается в подписи двух свидетелей, достаточно, что бы завещатель лично подписал завещание у нотариуса. Существуют ситуации, касающиеся тяжелобольных, когда производится нотариальное оформление завещания, к которому добавляется справка от врача, в которой врач подтверждает, что завещатель понимал, что он подписывает и сделал это добровольно. Такое завещание также практически неоспоримо. Необходимо подчеркнуть, что завещатель всегда может составить новое завещание, которое автоматически отменяет предыдущее.
В случае, когда завещатель не владеет ивритом, но желает, что бы завещание имело силу в Израиле, имеются несколько способов сделать это. Первый, наиболее распространенный, написать завещание на родном языке и присоединить к нему точный, нотариально заверенный, перевод и подписаться у нотариуса. Второй, также, оформить завещание на иврите, посредством дословного, устного перевода нотариусом.
Третий же способ, о котором мы упоминали ранее, говорит о завещании, удостоверенном двумя свидетелями, которое хотя и не требует написания завещания собственноручно, но, как было уже отмечено, может быть проблемным в суде.
После смерти завещателя, наследник или наследники должны обратиться к Регистратору по делам наследования (рашам леиньяней еруша), по месту проживания наследователя, а в случае, если покойный проживал за границей, в район, где находится большая часть имущества, с просьбой признания права на наследство. Для оформления такой просьбы необходимо предельно точно заполнить необходимые анкеты (милуй тфасим миюхадим) и заплатить две пошлины: первая за оформление просьбы (птихат абакаша), а вторая за опубликование сообщения в двух центральных газетах, о смерти завещателя и начале исполнения завещания. Цель опубликования сообщения в прессе,(это делается согласно постановления суда) - дать возможность и время лицам, несогласным с текстом завещания, опротестовать его. Они обязаны сделать это в течении 14 дней после опубликования сообщения. Часто случается, что завещатель, который был в гражданском браке с женщиной (ядуа бэцибур), под влиянием детей от предыдущего брака, оставляет завещание, в котором права гражданской жены ущемлены. Порой такого рода завещания подписываются под давлением и даже угрозами, или в ситуации, когда завещатель не находится в состоянии вменяемости. Не редки случаи подделки подписи. Все это является причиной для опротестования (агашат аитнагдут) Регистратору по делам наследования (рашам лэиньяней еруша), который автоматически переводит дело в Суд по семейным делам или же в другую судебную инстанцию, уполномоченную решать такие вопросы.
По окончанию судебного разбирательства, судья решает, является ли данное завещание юридически законным или же оно аннулируется. Естественно, в случае, когда оно признано законным, все, что в нем написано, будет исполнено. Если же завещание аннулируется, то имущество покойного будет поделено в соответствии с Законом о наследовании (хок хаяруша).
Примеры из судебной практики.
.Сын убедил своего пожилого отца сделать его единственным наследником, при этом его сестра была полностью лишена прав на наследство. Более того, в завещании было указано, что оно не может быть изменено ни при каких обстоятельствах. Впоследствии, завещатель составил новое завещание (цаваа мэухэрэт), в котором он распорядился разделить имущество поровну между детьми и аннулировал ранее составленное завещание. Дело дошло до суда. Сын завещателя утверждал, что первое завещание является законным и он единственный наследник на указание в завещании, что завещание не может быть изменено. Суд отказал ему и признал первое завещание недействительным именно из-за того, что в нем завещатель лишил себя права вносить изменения в завещании в будущем.
Закон предоставляет завещателю право отменить составленное завещание, изменить или уничтожить его, а также составить новое завещание, которое автоматически отменяет предыдущее. Поэтому, суд постановил разделить наследственное имущество согласно последнему завещанию.
В другом судебном деле речь шла о завещании, которое составила гражданская жена (ядуа бэцибур) умершего, еще при его жизни, когда он находился в доме престарелых (бэйт авот). Угрожая ему тем, что если завещатель не сделает ее единственной наследницей, то она перестанет платить за его содержание, она принудила его подписаться под завещанием. Дети покойного опротестовали завещание отца и выиграли суд, поскольку закон четко определяет, что завещание, подписанное под воздействием угроз, считается недействительным. 3. В другом судебном деле, речь шла о завещании, подписанным покойным в присутствии двух свидетелей, причем одним из наследников была названа жена одного из свидетелей. Жена покойного опротестовала завещание и выиграла дело, поскольку закон запрещает жене свидетеля быть наследницей.
Наследование по закону происходит в случаях, когда покойный не оставил завещания. Тогда его наследственное имущество переходит к наследникам. Порядок и очередность наследования регулируются Законом о наследовании (хок аеруша). Если у наследодателя остались дети или их потомство, супруг/супруга получают половину от него. Если у наследодателя остались братья или сестры или их потомство или дедушка с бабушкой, то супруг/супруга получает две трети от наследственного имущества, при условии, что к моменту смерти наследодателя супруги были женаты три года и более, и они проживали вместе в квартире, которая является частью наследственного имущества. Тогда супруг/супруга покойного наследодателя получает ту часть квартиры, которая принадлежала покойному и еще две трети от всего другого наследственного имущества. Если же у наследодателя в момент смерти не было
родственников, которых мы перечислили выше, то супруг/супруга полностью получают наследство. Закон устанавливает порядок и очередность получения наследства, при этом дети наследодателя имеют преимущественное право перед родителями, родители перед родителями родителей. Важно отметить, что усыновленный по закону приравнивается в правах к родным детям покойного наследодателя и в то же время являются прямыми наследниками своих биологических родителей. Необходимо помнить, что если нет наследников после смерти наследодателя, то наследником будет государство.
Не редки случаи, когда пожилые, лежачие с ослабленной психикой больные, завещают свое имущество тем лицам, которые в силу своей профессиональной деятельности, заботились и ухаживали за ними, как например, сиделки. Когда умирает женатый человек, отец детей, то, как правило, дети заинтересованы записать его имущество на имя матери. Закон признает, в таком случае, механизм, который называется “отказ от наследства” (исталкут миеруша). После смерти наследодателя и до момента раздела его имущества между наследниками, каждый наследник имеет право отказаться от своей доли наследства в пользу супруги/супруга наследодателя, его ребенка или брата/сестры. Свою просьбу (тацир исталькут), он обязан оформить письменно и передать в суд.
Случаи из судебной практики.
Супруги, прожившие вместе 25 лет, поссорились между собой и супруг нанес своей жене тяжкие телесные повреждения от который она скончалась. Суд признал его виновным в непреднамеренном убийстве и определил ему меру наказания в 10 лет лишения свободы. Через год осужденный подал просьбу признать его наследником убитой им жены, поскольку он является ее мужем.
Регистратор по делам наследования (рашам лэиньяней еруша) отказался удовлетворить его просьбу. Тогда он обратился в суд, который также отказал ему, руководствуясь параграфом 5(а) Закона, который определяет, что осужденный за преступление, приведшее к смерти наследодателя, наследником быть не может.
В другом случае, наследодатель, отец двоих детей, много лет будучи в ссоре с тем сыном, который проживал в Израиле, оставил завещания в пользу второго сына, проживающего за границей. Жена первого сына, работница в доме престарелых, где проживал наследодатель, узнала об этом и пользуясь случаем украла завещание и уничтожила его. Она не знала, что сосед наследодателя видел ее в момент кражи. Через несколько недель наследодатель умер и его сын, проживающий за границей, приехал на похороны отца. Во время семидневного траура (шив’а) сосед покойного рассказал ему, что сделала жена его брата израильтянина. Его брату было предъявлено обвинение в соучастии в преступлении. Тем не менее, тот подал просьбу унаследовать имущество своего отца. Второй сын обратился к адвокату и с его помощью опротестовал право своего брата на наследство. Протест был принят Регистратором по делам наследования и осужденному за соучастие в преступлении против наследодателя, было отказано в наследстве.
Совсем не простыми являются случаи, когда человек дает кому-то подарок, но ставит условие, что подарок тот получит лишь после смерти дарящего. Вот пример:
Супруги проживали в собственном доме в Ришоне ле Цион, принадлежавшем мужу. Супруг, будучи в длительном конфликте со своей женой, написал дарственную, по которой весь дом, после его смерти, перейдет во владение сына. После его смерти, его сын обратился к Регистратору недвижимости (рашам хамэкаркаи) с просьбой перезаписать дом на свое имя. В то же время, супруга покойного предъявила свои права на наследство. Сын опротестовал право супруги отца на наследство, мотивирую это тем, что согласно заключенному им и отцом договору, дом после его смерти записывается на его имя. Дело было передано в суд, которой признал недействительным дарственный договор и постановил поровну разделить имущество покойного между его женой сыном. Вдова покойного остаток своей жизни прожила в доме, в котором жила с супругом.
Усыновленные дети (мэумацим), как уже упоминалось выше, являются наследниками, как усыновителей, так и их биологических родителей. Однако, в постановлении Суда по семейным делам от 01.08.2010 устанавливается, что если процедура усыновления, как юридический акт не была закончено, тогда усыновленный теряет право наследования своих усыновителей и он является наследником лишь своих биологических родителей.
Информация, приведенная выше носит общий характер, не заменяет собой необходимость в юридической консультации, не является рекомендацией по делу, и ответственность за её использование лежит на пользователей
Ссылка на сайте: https://www.strana.co.il/news/?ID=55785&cat=12 |