Несмотря на отсутствие учителей, израильские школьники учат русский

В этом учебном году экзамены по русскому языку состоятся 9-ого мая. Вследствие этого министерство просвещения приводит некоторые данные:

В настоящее время русский язык является одним из учебных предметов, изучаемых по выбору учащихся. Обучение ведется с 7 по 12 класс. Министерством утверждена соответствующая учебная программа и выпущены учебники, ориентированные на усвоение русского языка от начального (обучение чтению и письму) до продвинутого уровня. Большинство школьников, изучающих русский язык, - уроженцы Израиля и дети, живущие в стране с младшего дошкольного возраста. В число изучающих предмет входят также школьники, обучающиеся по программе НААЛе.

Русский язык как учебный предмет преподается приблизительно в 150 школах Израиля, его изучают около 7000 учащихся средней и старшей школы (7-12 классы). Кроме этого в некоторых городах (например, в Иерусалиме) обучение ведется в межшкольных группах. Русский язык (по программе экстерната) также изучается в некоторых образовательных сетях и на подготовительных отделениях некоторых университетов и колледжей.

Обучение русскому языку ориентировано на подготовку учащихся к экзамену на аттестат зрелости. Возможны экзамены в соответствии с тремя уровнями трудности: 1, 3 и 5 учебных единиц. Превалирующее большинство обучаемых (1800 – 2500 школьников ежегодно) сдает экзамен на 5 учебных единиц, что соответствует продвинутому уровню. Экзамен включает в себя два этапа – устный (20% оценки экзамена) и письменный (80% оценки экзамена). На устном экзамене проверяется владение устной речью: ученик отвечает на вопросы по прочитанному тексту, участвует в беседе с экзаменатором по одной из речевых тем (диалог) и представляет рассказ на заданную тему (монолог). Ученики программы НААЛе сдают устный экзамен по литературе. Письменный экзамен представляет собой работу, проверяющую навыки владения письменной речью. Ученик выполняет ряд заданий, позволяющих определить качество владения языком: понимание прочитанного, умение писать сочинение, знание лексики и грамматики на практическом уровне. Средний экзаменационный балл – 86.

По предварительным данным, в этом учебном году экзамены по русскому языку будут сдавать ученики 150 школ, из них приблизительно в 30 обучение не ведется (ученики готовились к экзаменам самостоятельно).