"Русский проект" института Ландер

06.09.09 12:59

Школа туризма института Ландер в этом году начинает «русский проект»: открывается курс экскурсоводов для русскоязычных израильтян.

В начале 90-х годов историк Аарон Хоровиц основал в Иерусалиме школу туризма под названием "Дерех Эрец". Он заложил в это название смысл более глубокий, чем просто путешествие по дорогам Израиля. "Дерех Эрец" - это путь человека к себе, к своим корням, к пониманию истории Израиля. В 2004 году «Дерех Эрец» стала частью института Ландер в Иерусалиме.

О «русском проекте» института Ландер рассказывает Арье Парнис, выпускник школы «Дерех Эрец», консультант проекта:

«Для начала я хотел бы сказать об институте Ландер( Ам ве-Оламо 8, Иерусалим), частью которого уже 5 лет явлется школа «Дерех Эрец». Это учебное заведение сочетает в себе университетский уровень образования с особой камерной, я бы сказал - уютной обстановкой. У нас особые отношения преподавателей и студентов, и это влияет на уровень подготовки наших выпускников и определяет высокие результаты на экзаменах.

Для получения лицензии экскурсовода сегодня нужно сдать экзамен Министерства туризма. Экзамен непростой. И тут у русскоязычных студентов возникают две проблемы. Те, кто не вполне владеет ивритом, испытывают языковые трудности в процессе учебы и при подготовке к экзамену. Но даже для тех русских израильтян, которые хорошо знают иврит, необходима адаптация учебного материала. Без специальной подготовки не совсем знакомая культура и история нашего народа может остаться до конца нераскрытой.

Новый «русский проект» школы туризма «Дерех Эрец» ставит перед собой несколько задач. Первая - подготовить высокообразованных экскурсоводов, знающих историю, археологию, природу Израиля, разбирающихся в многообразии культур и религий, которые вышли из этой земли. Именно это под силу преподавателям «Дерех Эрец», большинство из которых — ведущие специалисты в своей области, доктора наук. Второе — это дать студентам глубокое понимание истории Израиля и культурных связей народов мира с еврейской традицией. И третья наша задача — адаптация учебного процесса для русскоязычных израильтян.

В чем будет состоять языковая адаптация? Мы приглашаем на наш курс русскоязычных израильтян, владеющих базовым ивритом. Чтобы помочь им в обучении, предлагается пакет услуг: введения в лекционные курсы на русском языке, конспективный пересказ учебных экскурсий, сопровождение во время всего учебного процесса и при подготовке к экзаменам.

Принцип нашей школы - это показать Израиль во всем многообразии, разноцветье культур. Эрец Исраэль хранит главные ценности трех мировых религий: иудаизма, христианства, ислама. Здесь находится центр развития молодой бахайской религии. Кто только не проходил по нашей земле! Древние египтяне, вавилоняне, персы, греки, римляне, крестоносцы… Здесь остались следы практически всех древних народов. Земля Израиля - колыбель мировой культуры. Другой такой страны нет, и люди из всех уголков мира всегда будут стремиться побывать здесь. Экскурсовод – вечная профессия в Израиле, а туризм в Израиле – неиссякаем.

Школа туризма «Дерех Эрец» дает в руки своим выпускникам инструменты, которые позволят им работать с любыми категориями туристов: с представителями различных религиозных конфессий, с группами и туристами-индивидуалами, а также - с людьми «ограниченных возможностей». А в этом году мы прибавляем еще один ключ к реализации на профессиональном рынке: адаптированный курс для русскоязычных израильтян. Мы готовим экскурсоводов, в полной мере востребованных сегодня на туристическом рынке Израиля.

Вообще же русский рынок туризма в Израиле состоит из трех основных частей. Первая часть - это миллион русскоязычных израильтян, приехавших в страну в последние 20 лет. Они хотят все больше и больше узнать о своей стране, и это естественно. Вторые - это их родные и близкие, которые все чаще приезжают в Израиль. Любимое занятие «русских» гостей – это, конечно, экскурсии. И третья часть русского туризма — люди, говорящие по-русски во всех странах мира. Отмена виз между странами, в частности – безвизовый режим между Израилем и Россией, усиливает поток русскоязычных туристов с каждым годом.

Поступить на русский курс школы «Дерех Эрец» могут граждане Израиля любого возраста, имеющие законченное среднее образование. Диплом или аттестат другой страны должны быть легализованы в Министерстве образования Израиля.

Кому подходят наши курсы? Тем, кто хочет работать в туристическом бизнесе. Тем, кто хочет совмещать свою прежнюю работу с новой деятельностью. Тем, кто остались из-за кризиса без работы и хотят изменить свой жизненный путь. А также и тем, кто хочет расширить свой кругозор, получить новое знание, удовольствие от процесса обучения».

Информация на русском языке: 077-7661442 



Ссылка на сайте:   https://www.strana.co.il/news/?ID=45836&cat=3