18-й международный фестиваль кукольных театров в Иерусалиме пройдет в этом году с 9 по 14 августа сразу на нескольких площадках - в театре "Карон", "Театрон Иерушалаим", в театрах "Хан" и "Маабада", в амфитеатре парка "Ган ха-Паамон" и на улицах квартала Ямин Моше.
Международный фестиваль кукольных театров – мероприятие традиционное, мульти-семейное, для детей, уже любящих театр и для взрослых, все еще любящих играть в куклы, а также куклы выдумывать, мастерить, обшивать, превращать их в образы, сказки и тени, привязывать к ним всяческие аллегории и ассоциации, перекладывать на них свои проблемы – картонные плечи могут выдержать немалый груз забот. Фестиваль кукол по инициативе театра "Карон" впервые был проведен в 1983 году, а начиная с 2001 года стал ежегодным и проходит в августе сразу в 5 театральных залах (от одного до другого – семь минуты прогулки) и на улицах Иерусалима.
В этом году в программе фестиваля - 29 спектаклей, а также несколько "передвижных" проектов. Всего же представлений – больше 100, от хэппенинга марионеток до "Диббука" в кукольном варианте, от новых израильских постановок до зарубежных новаций.
На фестивале будут показаны как премьеры, так и старые спектакли театра "Карон", полюбившиеся иерусалимской публике. В рамках фестиваля намечено провести семинары, встречи, прогулки, вечера, мастерские по изготовлению кукол и много другого, неожиданного и удивительного - того, что делает из нескольких десятков собранных в одном месте и в одно время спектаклей разных стилей, жанров, направлений и представлений из многих стран фестиваль фантазий, теней и образов, а не только чинный просмотр спектаклей. Есть и бесплатные мероприятия - иначе бы фестиваль не был праздником для всех, когда каждый может получить свою толику радости, представления во дворе театра «Хан», есть театр для детей и для взрослых, веселый, развлекательный, театр для узкого круга любителей, сложный, философский, постмодернистский, неоклассицизм... Зритель волен выбирать, что ему нужно.
В этом году программа фестиваля посвящена только что вышедшей в свет необычной книге "Сердце куклы. Новое искусство кукольного театра", где ее авторы - Марит Бен-Исраэль и Рони Мосензон-Нелькен вкупе с художницей Батьей Колтон - излагают не только основы и принципы нового подхода к кукольному театру, но и пытаются проанализировать и понять, что такое кукольный театр в компьютеризированную эпоху, что такое куклы в театре, и многое другое. Ведь в куклах живет душа человека – их создателя.
"Квартальный проект", с которым фестиваль выходит в народ - уличные представления для детей и взрослых – проходит уже пятый год с попыткой приоткрыть зрителям не только занавес, но и завесы над тайнами кукольного театра. Ведь даже у марионеток есть свои секреты, не говоря уже о самом большом секрете – как правильно дергать их за ниточки. В этом году проект ведет кукла по имени Йосеф, герой книги "Сердце куклы", оживший благодаря искусству Рони Мосензон, одной из автор книги.
Откроет фестиваль спектакль "Balance" – "Баланс" - чудo равнoвесия швейцарца Мадира Огюстера - фокусника, жонглера, циркача, эквлибриста, создавшегося представление в духе театра вещей и визуального искусства. Огюстер в своем существующем уже 30 лет театре-цирке Rigolo Swiss Nouveau Cirque ("Новый цирк забав") создает из массы хрупких предметов удивительные скульптуры-качели, демонстрируя, каких вершин можно добиться при хорошем вестибулярном аппарате (http://www.rigolo.ch)
"Баланс" – один из спектаклей программы "Куклы Европы", в рамках которой будут представлены работы кукловодов из Франции, Бельгии, Чехии, Германии, России, Польши, Швейцарии, Испании и Голландии. Хотя знать иностранные языки необходимо, но пока что их изучение можно отложить на пару недель, потому как большинство кукольных спектаклей идут без слов или на всем понятном джибрише.
А из театра "Кукольный формат" в Санкт-Петербурге в Иерусалим приезжает сам Виктор Антонов, гениальный мастер-кукольник с "Цирком на нитях". "Цирк на нитях" – это клоун с говорящей птицей, жонглеры, атлет – гора мускулов, балансирующий на одноколесном велосипеде, исполнительницы восточных танцев, факир, меняющий обличья и выращивающий цветы на глазах у изумленной детворы. Это сольная программа трюковых марионеток предназначена детям от 3 лет.
"Кукольный формат" – театр классический, в традициях русского кукольного балагана 19 века. Обезьяна - озорная, танцовщица - томная, с таким выражением глаз, с такими серьгами, в таких костюмах, что театр становится мастерским преувеличением жизни и в "Цирке на нитях" начинается волшебное представление. Волшебное, потому как об Антонове в рубрике профессия следует писать не "кукольник", а "волшебник". Он делает марионетки, управляемые не 10 нитями, а 30-40. Кажется, что придумать куклу – дело нехитрое. Но ничего не выйдет, если у куклы нет достойной механики. Антонов дарит куклам движение, а значит и жизнь.
Клоун – главное действующее лицо моноспектакля Антонова «Цирк на нитях». Он – марионетка, самая сложная система кукол. У актера нет прямого контакта с с рукодельными героями, с персонажами, в его руках – сложная вага - крестовина, к которой крепятся нити.
Антонов в «Цирке на нитях» придумал для каждой куклы неповторимый трюк. Верблюд на манеже взлетает и машет вместо крыльев роскошным восточным покрывалом. Три улыбчивые обезьяны кувыркаются и выстраивают пирамиду. Гимнасты-велосипедисты жонглируют золотыми гирями. Фокусник наливает настоящую воду из кувшина в вазу и в ней вырастает прекрасная роза. Факир глотает ножи. Не делает вид, а именно глотает: холодное оружие навсегда пропадает в толстопузом восточном госте. Как это сделано? Тайна…Именно Антонов создает сейчас в Петербурге куклы для для нового мультфильма - совместного продюсерского проекта Тима Бёртона и Тимура Бекмамбетова – полнометражного фантастического мультфильма «Девять». 9 числа 9 месяца 2009 года 9 тряпичных самураев дадут в Голливуде пресс-конференцию. Это произойдет сразу после премьеры фильма. В этот день они впервые заговорят голосами Элайджи Вуда и Джениффер Коннели, которые озвучили главных героев. Потом куклы вернутся в Петербург, чтобы сыграть свой первый спектакль в "Кукольном формате" (http://www.kukfo.ru).
Фестиваль - международный, но откроется он премьерой театра "Карон" "Далеко за морем". Спектакль посвящен главному юбилею года - 100-летию Тель-Авива. В Иерусалиме чтят собрата из приморской низменности и посвящают юбилею три спектакля. "Далеко за морем" основан на детской поэзии Бялика.
Театр марионеток Гилит выступит с "Газированным ослом, газированным напитком или внимание-газировка!" по детским книгам и иллюстрациям Нахума Гутмана.
"Я и мои куклы" - спектакль о Тель-Авиве 30-х годов, сделанный Натали Розенталь по книге Авраама Регельсона "Путешествие кукол в Эрец-Исраэль" и вновь по рисункам Гутмана.
Еще одна премьерная работа фестиваля – "Песни Аманили" - сочетание театра теней, живой музыки, десяток ярких живописных полупрозначных плоских фигурок. Тема – историческая. Место действия - рынок в Месопотамии 4500 лет назад.
"Гигантская репка" в исполнении театра "Мафтеах" – " Ключ" (http://www.key-theatre.com) – также премьера. Та самая репка, из русской народной сказки, ставшая на плодородной медом и молоком текущей почве Эрец-Исраэль гигантской морковкой . "Русская фантазия" - написали организаторы в программке. На основе этой фантазии израильский детский писатель Левин Кипнис сочинил знаменитую сказку "Элиэлер ве ха-гезер – "Дедушка Элиэзер и морковка". В спектакле вновь заменил корнеплод, вернувшись к корням - то есть к репке.
Литература лежит и в основе спектакля для взрослых театра "Этгар" "Полосатый тигр" по рассказу Яакова Шабтая о еврейской мечте – цирке в Эрец-Исраэль. Давид Гроссман и "Итамар" – герой его детских книг - основа спектакля "Итамар гуляет по стенам" театра "Америца".
Ссылка на сайте: https://www.strana.co.il/news/?ID=44791&cat=2 |