Кафе Nin Com Soup, расположенное в северной части британской столицы, оказалось в центре скандала: там продавались бутылки с фруктовым коктейлем Nutzy, на этикетке которых была изображена свастика.
Об этом сообщил в надзорную организацию "Кампания против антисемитизма" человек, переживший Холокост, пишет во вторник, 29 ноября, лондонская газета Jewish Chronicle
"Я покинул этот магазин со слезами на глазах, убедившись в том, насколько живучи оказались фашизм и антисемитизм", – приводит издание слова старика. Он также прокомментировал поведение управляющего данным заведением: "У этого человека нет совести: он утверждал, что причин обижаться нет. Но я уверен, что это не случайность – название напитка и свастика".
Отметим, что название Nutzy представляет собой игру слов: сокращение идиомы "having the nuts" – "не бояться", с одной стороны, и производное от "nuts", означающее орехи и придурки – с другой.
Переживший Холокост утверждал, что это оскорбительно для человека, потерявшего семью в годы войны, на что менеджер ответил, что Лондон – свободный город, где каждый имеет право говорить, что вздумается.
Позже владелец кафе Бен Пейдж-Филлипс опубликовал на сайте своего заведения следующий текст: "К нашему сожалению, один из сотрудников счел целесообразным украсить напиток The Nutzy свастикой. Это было несанкционированное решение, и мы немедленно убрали бутылки с прилавка. Нет нужды сообщать, что этот работник был немедленно уволен. Мы глубоко огорчены таким возмутительным бездушием и приносим свои извинения". |
