«Кейтар»: воспоминания детей войны прозвучат на разных языках.

Дата встречи  была выбрана не случайно: ведь в июне мы отмечаем и международный День защиты детей, и годовщину теракта в тель-авивском Дельфинариуме, и 71-ю годовщину начала Великой  Отечественной войны.  Дети и война, ребенок и трагедия, смерть, лишения – эти понятия несовместимы, диаметрально противоположны. Но жизнь, к несчастью, сталкивает их вновь и вновь. Трагедия детей военного поколения касается и нас, живущих сегодня в другой стране, в другом веке, в другой реальности.

Мы, организаторы этого вечера, не ожидали, что тема "Взрослое детство войны", презентация городского проекта, инициатором которого стала община "Кейтар", соберет в зале матнаса "Узиель" такое количество участников. Здесь были представители общественных организаций ветеранов, узников гетто, инвалидов войны во главе с их руководителями Михаилом Дендзе (Союз ветеранов войны),Владимиром Листенгартеном из "Детей Катастрофы", Яковом Хелмером, Филиппом Балановским и Леонидом Грипсом из амута малолетних узников гетто и концлагерей "Надежда". Здесь были семьи, представленные двумя, а то и тремя поколениями – от стариков и до внуков-правнуков.

В вечере приняли участие ребята из студии изобразительного искусства  (рук. Нахум Эльяшимов), ашдодские "звезды" – мальчишки и девчонки из шоу-театра "Алевай!" (школа "Лекет") под руководством Ларисы Шилиной…    Зал был переполнен, и для части зрителей пришлось поставить дополнительные стулья.  Несмотря на такое количество гостей, было очень тихо, и в звенящей тишине зала звучали воспоминания тех, чье детство пришлись на годы войны.

Истории, которые мы услышали, будут изданы отдельным сборником.  Уже сегодня у нас есть более тридцати авторов. События, о которых они рассказывают,  происходили в разных местах. Везде, где лютовала война, были дети: на долгих изнуряющих дорогах в эвакуацию, в партизанских отрядах, в гетто, в квартирах и избах, давших приют тем, кто вынужден был спасаться от врага…

Часть этих рассказов прозвучали в программе вечера (режиссер – Владимир Левин). Узники гетто Раиса Городинская и Яков Коган, Яков Хелмер  помогли нам увидеть войну глазами ребенка. За столами в зале не только слушали, но и работали – часть детей и подростков делали карандашные наброски к услышанным историям. Ведь, по замыслу, именно они – сегодняшние дети – станут основными иллюстраторами книжки, которая выйдет в декабре 2012 года.

Вице мэр Ашдод Борис Гитерман горячо поблагодарил всех, кто собрался в зале, кто уже включился в проект. Создавая сборник воспоминаний, делясь с детьми двадцать первого века рассказами детей века минувшего, ветераны и организаторы проекта помогают сохранить неразрывной  цепочку памяти нескольких поколений ашдодцев. Интерес к проекту убеждает, что эстафета памяти будет продолжаться, воспоминания детей войны смогут прозвучать на разных языках.

Летом  кейтаровцы  продолжат сбор воспоминаний "детей войны". Параллельно дети и подростки, которые хотят стать соавторами книги, создадут иллюстрации к текстам. Они станут основой городской выставки и войдут в сборник "Взрослое детство войны".

В интервью городскому интернет-порталу  Аshrus  дети говорили не только о давно прошедшей войне. Им не знакомы слова "Сталинград" и "катюша", но они хорошо знают,  что такое "цева адом" и "касам". Наверняка  сегодняшние дети не только нарисуют, но и напишут о том, что для них значит "взрослое детство войны"…
Лена Ранд  (её воспитанники – вожатые и подростки кейтаровской программы "Флеш!" также стали участниками вечера) рассказывала о проекте, обращаясь к своей сидящей в зале бабушке – Зинаиде Коган, девочке из освобожденного Сталинграда:

-Хотя я приехала в Израиль ребенком, но твои, бабушка, рассказы о войне, о Дне Победы помню всю жизнь очень хорошо. Я понимаю, что мои знания о войне – это твой взгляд на войну, память моей семьи, моих близких. Я не знала, что мне делать с этой памятью, с тем, как включить это понимание истории в мой нынешний опыт. Проект "Взрослое детство войны" помог мне понять, что мы – часть истории. Поэтому он так дорог мне. Дорогие ветераны, я прошу вас, берегите себя. Вы нам очень  нужны, вы нам очень дороги! 

Мы выражаем искреннюю благодарность всем, кто принял участие в подготовке нашего вечера, кто поддержал проект и словом, и делом: вице-мэру и председателю городской Компании по культуре Борису Гитерману, директору матнаса "Узиель" Виталию Слуцкому, координатору проектов Марине Штейн, шоу-театру "Алевай"!
Всех, кто готов поделиться с нами своими воспоминаниями, а также детей и подростков, желающих принять участие в нашем проекте,  мы приглашаем связаться с нами по телефону 054-7820239 (Михаил).

Старт программе дан. Работа над книгой "Взрослое детство войны" продолжится с вашей, друзья, помощью и при вашем участии!

МИХАИЛ КИПНИС,
руководитель общины "Кейтар"