В чрезвычайных ситуациях трансляция будет вестись на русском языке

25/08/2009 09:45

Депутат Кнессета Роберт Илатов, возглавляющий парламентскую фракцию НДИ, встретился с главой управления теле- и радиовещания Арье Шакедом. Речь шла о принятом в первом чтении Закона Илатова, согласно которому все государственные радиоканалы должны в чрезвычайных ситуациях транслировать сообщения службы тыла не только на иврите, но и на русском, амхарском и арабском языках.

В результате этой встречи были достигнуты следующие договоренности:

1. Во время чрезвычайных ситуаций все государственные радиостанции будут несколько раз в час передавать сообщения, перенаправляющие радиослушателей на целевые сети радиовещания (радиостанцию РЭКА и радиостанцию на арабском языке), чтобы они могли услышать указания службы тыла на понятном им языке.

2. Будет увеличен штат дикторов, владеющих русским и амхарским языками.

3. На «тихой волне» во время чрезвычайных ситуаций несколько раз в день будут передаваться сообщения на четырех языках: иврите, русском арабском, амхарском.

4. На 1-ом и 33-м каналах израильского ТВ будут также передаваться сообщения на русском, амхарском и арабском, перенаправляющие телезрителей на радиостанции, вещающие на соответствующих языках.

5. Роберт Илатов обязался направить в управление службы тыла запрос на осуществление немедленного перевода чрезвычайных сообщений на русский, амхарский и арабский языки - во избежание промедления в критических ситуациях.

Источник: strana.co.il
Советуем: Афиша Израиля
  Поделиться  
Новости по теме
Иосифа Кобзона экстренно перевели в реанимацию
25/08/2009 09:42
Дело "русского" насильника: найдена неопровержимая улика
25/08/2009 07:57
Удар ВВС Израиля по целям на юге сектора Газы: есть жертвы
25/08/2009 07:52
Завтра в Израиле произойдет землетрясение
25/08/2009 07:23
Лазерная мышь TEAC OX1400: сочетание технологии и моды
25/08/2009 05:52
Муниципальные службы не справляются с регистрацией потребителей воды
25/08/2009 04:39
Банки и страховые компании должны государству 120 млн шекелей
25/08/2009 04:35
Обострение ситуации на границе сектора Газы
25/08/2009 04:31
Либерман не препятствует потенциальным дипломатам
25/08/2009 04:27
Террористы обстреляли израильскую территорию: ранен солдат
24/08/2009 16:27
Гвинет Пэлтроу создает одежду в английском стиле
24/08/2009 16:11
Сотрудник "Битуах Леуми" повесился в кабинете своего отца
24/08/2009 16:02
Стэнли Фишер поднял учетную ставку на 0,25%
24/08/2009 15:51
КАМЕА-Либерману: Только факты
24/08/2009 15:37
Элтон Джон ушел в гранж
24/08/2009 14:12
Телетайп
Последние новости
Комментарии
Выскажите Ваше мнение первым!
Добавить комментарий
*Ваше имя
*максимум 35 символов
*Комментарий
Back To Top
x
facebook