Новая книга Бейлина на русском языке: Дахлан заступался за Дери и рекомендовал Либермана

На международной книжной ярмарке, которая открылась в Иерусалиме в минувшее воскресенье, 15 февраля, состоялась презентация новой книги Йоси Бейлина "Долгая дорога к миру", написанной в соавторстве с журналисткой Нино Абесадзе (в жанре бесед с политиком) и изданной на русском языке. Этой книге посвящена статья Лили Галили, опубликованная в сегодняшнем номере газеты "Гаарец".

Автор публикации отмечает, что речь идет о первом случае, когда израильский политик (в недавнем прошлом Бейлин возглавлял ультралевую партию МЕРЕЦ) написал книгу, специально ориентированную на русскоязычную аудиторию.

Ключевым моментом в книге Бейлина, на который обращает внимание Галили, является описание его встречи в июле 2000 года с членами палестинской делегации в Кэмп-Дэвиде Мухаммадом Дахланом и Мухаммадом Рашидом. Эта встреча состоялась в одной из иерусалимских гостиниц, по инициативе палестинцев. Йоси Бейлин в то время возглавлял министерство юстиции.

Как отмечает "Гаарец", тогда Бейлин еще не был лично знаком ни с Дахланом, ни с Рашидом, но не отказался от встречи с ними, так как предполагалось обсудить некоторые пункты готовящегося палестино-израильского соглашения.

В конце этой встречи Дахлан попросил Бейлина о разговоре с глазу на глаз, и тот согласился. К удивлению Бейлина, Мухаммад Дахлан обратился к нему с просьбой способствовать амнистии лидера партии ШАС Арье Дери, незадолго до того признанного виновным в получении взяток. Дахлан говорил о том, что Дери может способствовать мирному процессу между Израилем и ПА, вспоминает Бейлин. Еще большим было его удивление, когда Дахлан заявил, что есть два политика, которых напрасно не замечает израильский "мирный лагерь": это – Арье Дери и Авигдор Либерман.

Лили Галили пишет, что в интервью "Гаарец" Йоси Бейлин вчера вновь вспоминал эту встречу и говорил, что был просто поражен заступничеством Дахлана за Дери и его "рекомендациями", данными Либерману, которого сам Бейлин считает хоть и прагматичным, но циничным политиком.

Отметим, что Авигдор Либерман в последнее время весьма негативно высказывается о Мухаммаде Дахлане – бывшем лидере партии ФАТХ в секторе Газы. Он не раз отмечал, что Дахлан (после бегства из Газы) "гуляет" в Египте на те деньги, которые были в него вложены – в том числе, с подачи Израиля. Сегодня господин Либерман делает ставку на "сильные кланы" в Газе, считая, что именно они способны свергнуть власть ХАМАСа и установить в секторе новый порядок, который был бы приемлемым для Израиля.

Утром 17 февраля доктор Йоси Бейлин в интервью радиостанции "Решет Бэт" заявил, что он пока не собирается издавать эту книгу на иврите, так как ее целевой аудиторией являются русскоязычные израильтяне. Он пояснил, что хотел донести до "русских" мысль о том, что и среди русскоязычных политиков "правого лагеря" есть люди, которые, так или иначе, могут способствовать мирному процессу. Господин Бейлин заявил, что специально отложил презентацию книги до окончания выборов, чтобы никто не обвинил его в попытке повлиять на результаты голосования.