Поклонники знаменитого, единственного и неповторимого «Агента 007» считают, что Джеймс Бонд – это не персонаж, не герой романа и многочисленных экранизаций, а скорее – символ эпохи, вобравший в себя суть и дух времени. Однако далеко не все почитатели знаменитого шпиона знают, что за несколько лет до того, как мистер Флеминг создал свой первый роман о Джеймсе Бонде, француз Жан Брюс придумал немного придурковатого агента 117, полностью лишенного логического мышления, отрицающего необходимость изучения нравов коренного населения, считающего фаллос единственным достоинством шпиона. Истории о разведчике Юбере Бониссере Де Ля Бат в далекие послевоенные годы произвели среди французов не меньший фурор, нежели последующие кульбиты мистера Бонда. 256 романов о галльском шпионе разошлись тиражом в 75 миллионов экземпляров, были переведены на 17 языков, послужили основой для комиксов, театральных постановок и 8 фильмов.
Канал мирового кино yes 3 предлагает израильским поклонникам Джеймса Бонда на время отвлечься от стереотипов и принять новый антиобраз бессмертного героя.
Итак, Египет, 1955-й год. Каир кишит шпионами всех мастей: англичане, французы, русские, семья свергнутого короля Фарука, мечтающего вновь взобраться на трон, - все заняты политическими интригами. Чтобы удержать ситуацию под контролем и навести порядок, президент Французской республики Рене Коти посылает туда своего лучшего специалиста – Юбера Бониссёра де ля Бат, известного как агент 117…
Что касается стиля этого комически-пародийно-гротескного действа, стоит отдать должное способности французов посмеяться над собой. Дело в том, что по сюжету фильма галльский разведчик является подражанием Джеймсу Бонду, хотя тот и был создан на четыре года позже. Создатели проекта хотели, чтобы персонаж напоминал Шона Коннери, но агент 117 не пытается стать насмешкой над английским или американским стилем знаменитых триллеров. Это – пародия, утрированное отражение «типично французского» характера, со всеми его перегибами и почти наивной символикой. Агент 117 – француз до мозга костей. Даже его отношение к женщинам, исламу, зарубежной культуре, – все выдает типичного француза. А это значит, что все, что находится за пределами Франции, – страны третьего мира. Сам Жан Дюжарден, исполнивший главную роль, признался, что очень старался играть своего персонажа искренне: если относиться к нему свысока, агент 117 тут же потерял весь свой шарм.
Режиссер фильма Мишель Хазанавичус хотел сделать фильм эпохи шестидесятых, снятый в ритме сегодняшнего дня, поэтому в процессе съемок приходилось жертвовать отснятым материалом, чтобы не потерять динамики. Кроме того, нужно было сохранить все приметы времени, не забывая о том, что главная цель - смех зрителя. В шестидесятые годы было много актеров с характерными акцентами. Поэтому немца в фильме играет немец, русского - русский, а арабы, соответственно, выступают в роли самих себя, - все это многоголосие украсило ленту.
- Наш агент 117 – дитя своей эпохи, - определил своего героя режиссер. - Он колониалист, сексист, гомофоб… Все, кто отличается от него национальностью, полом, цветом кожи и даже возрастом, по определению хуже!
Удивительно не то, что один типаж в состоянии вобрать в себя все отрицательные черты. Удивительно, что агент 117 остается смешным и привлекательным, тая в себе необъяснимое обаяние и сексапил. Наверное, все-таки, это и есть главное для любого шпиона!
14 октября, в 22:00, канал yes 3 предлагает нам познакомиться с приключениями «Агента 117». Будет очень смешно!
На правах рекламы |
